Finnisch-Dänisch Übersetzung für verottaa

beskatteKapitalen er den vanskeligste at beskatte, fordi den er bevægelig. Pääomaa on vaikeinta verottaa, koska se on liikkuvaa. Retten til at beskatte borgerne er et anliggende for de pågældende regeringer. Oikeus verottaa kansalaisia on yksi hallituksen tuntomerkeistä. Personer, der handler med sådant træ, burde beskattes med henblik på at bidrage til finansieringen af sådanne undersøgelser. Kyseisillä puulajeilla kauppaa käyviä pitäisi verottaa kyseisten tutkimusten rahoittamiseksi.

Valtio ja kunnat verottavat kansalaisiaan lakiperusteisesti.
Siellä verotetaan vesilasillisesta 50 senttiä.
Sateet ovat verottaneet kesätapahtumien osanottoa.
Lapset verottivat naapurin marjapuskia.
Salametsästäjät verottavat riistakantaa.
On ollut ajattelematonta verottaa liiaksi — nieriöiden kannat ovat vähentyneet huolestuttavasti — kalastajille on odotettavissa rajoituksia.

Wörterbuch